Chris Naylor-Ballesteros Autor

Der Koffer

Übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn

Eine einfache und liebevolle Bilderbuchgeschichte zum Thema Toleranz und Mitmenschlichkeit.
Eines Tages kam ein Fremder an. Er war müde und hatte nur einen Koffer bei sich. Das war schon komisch. Was will er hier? Woher ist er gekommen? Und was ist in seinem Koffer? Hase Vogel und Fuchs sind misstrauisch und glauben dem Fremden nicht, als er erzählt, dass er seine Lieblingstasse und auch sein Zuhause in seinem Koffer hat . Als der vor Erschöpfung einschläft, brechen sie aus lauter Neugier den Koffer auf. Sie finden tatsächlich eine zerbrochene Tasse und ein Photo von seinem Zuhause. Sie haben ein schlechtes Gewissen , kleben die Tasse und bauen eine Hütte für den Fremden. Und jetzt wollen sich alle besser kennenlernen.
Eine Bilderbuchgeschichte, die schon kleinen Kindern erzählt, wie wichtig es ist, Fremden mit Offenheit zu begegnen.

Gebundene Ausgabe
14,99 €* inkl. MwSt.

Lieferstatus: •Nicht lieferbar Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands Lieferung & Versand

Gebundene Ausgabe14,99 €*

oder im Handel kaufen

Jeder Strich und jeder Satz sitzen: Die Worte, fast ausschließlich Dialoge, sind knapp und pointiert. Der viele Weißraum auf den Seiten wird zur Bühne [...].
Katrin Hörnlein,
Die Zeit, 02. April 2020

Die sehnsüchtige Erinnerung an das verlorene Zuhause des Fremden drückt der Illustrator Chris Naylor-Ballesteros in seinem Bilderbuch [...] eindrucksvoll auf einer Doppelseite in melancholischen Brauntönen aus.
Elisabeth Menzel,
Süddeutsche Zeitung, 28. Mai 2020

Eine aufdringliche Zeigefinger-Lektüre? Nein, eine auch für jüngste Betrachter leicht begreifbare Parabel über den Sinn von Verstehen und Verständnis.
Lars von der Gönna,
Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 06. Mai 2020

[...] unfassbar anrührend. Es ist absolut reduziert auf das Nötigste, kein Wort, kein Strich zu viel. Gerade dadurch ist die Aussage so weit und so groß.

Newsletter Bücherpiraten, 12. Mai 2020

Beginnend mit dem [Hauptsach]Titel erzählt der britische Illustrator Chris Naylor-Ballesteros eine eindringliche, zutiefst berührende Geschichte.
Ute Spelda,
ekz Bibliotheksdienst, 04. Mai 2020

Selten hat ein Bilderbuch so eindringlich und so einfach für Toleranz und Offenheit plädiert. Ein großer Wurf!
Hans ten Doornkaat,
NZZ am Sonntag, 28. Juni 2020

Naylor-Ballesteros hat [...] eine Flucht-Geschichte erzählt und gezeichnet, die schon Dreijährige verstehen und die ihnen die Herzen öffnet: für Toleranz, Hilfsbereitschaft und das Glück der Freundschaft.

Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 16. August 2020

Dass die Begegnung mit dem Fremden verschiedene Reaktionen auslösen kann, wird [...] in diesem Bilderbuch ebenso pointiert wie herzerwärmend ausgestaltet.
Elisabeth Hollerweger,
JuLit, 15. September 2020

[...] so geht Toleranz für Kleine!
Christine Knödler,
Eltern, 17. Februar 2021

Dieses wundervolle Bilderbuch thematisiert Fremdenfeindlichkeit und die Angst vor dem Unbekannten kindgerecht klar, unaufgeregt spannend und herzerwärmend direkt.

Simoned.de, 03. Mai 2021

Bilderbuchkino zu »Der Koffer«
pdf 2 MB

Verlag: Fischer Sauerländer
Übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn
Erscheinungstermin: 25.03.2020
Lieferstatus: Nicht lieferbar
ISBN: 978-3-7373-5704-3
32 Seiten
Autor: Chris Naylor-Ballesteros
empfohlenes Alter: ab 4 Jahre

Unsere Cover können ausschließlich für Presse-, Veranstaltungs- und Werbezwecke in Zusammenhang mit dem/r Titel/Autor*in honorarfrei verwendet werden. Insbesondere ist es nicht gestattet, die Cover in Verbindung mit anderen Produkten, Waren oder Dienstleistungen zu verwenden. Zudem weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass die Cover nur originalgetreu abgebildet werden dürfen.

Jeder Strich und jeder Satz sitzen: Die Worte, fast ausschließlich Dialoge, sind knapp und pointiert. Der viele Weißraum auf den Seiten wird zur Bühne [...].
Katrin Hörnlein, Die Zeit, 02. April 2020
Die sehnsüchtige Erinnerung an das verlorene Zuhause des Fremden drückt der Illustrator Chris Naylor-Ballesteros in seinem Bilderbuch [...] eindrucksvoll auf einer Doppelseite in melancholischen Brauntönen aus.
Elisabeth Menzel, Süddeutsche Zeitung, 28. Mai 2020
Eine aufdringliche Zeigefinger-Lektüre? Nein, eine auch für jüngste Betrachter leicht begreifbare Parabel über den Sinn von Verstehen und Verständnis.
Lars von der Gönna, Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 06. Mai 2020
[...] unfassbar anrührend. Es ist absolut reduziert auf das Nötigste, kein Wort, kein Strich zu viel. Gerade dadurch ist die Aussage so weit und so groß.
Newsletter Bücherpiraten, 12. Mai 2020
Beginnend mit dem [Hauptsach]Titel erzählt der britische Illustrator Chris Naylor-Ballesteros eine eindringliche, zutiefst berührende Geschichte.
Ute Spelda, ekz Bibliotheksdienst, 04. Mai 2020
Selten hat ein Bilderbuch so eindringlich und so einfach für Toleranz und Offenheit plädiert. Ein großer Wurf!
Hans ten Doornkaat, NZZ am Sonntag, 28. Juni 2020
Naylor-Ballesteros hat [...] eine Flucht-Geschichte erzählt und gezeichnet, die schon Dreijährige verstehen und die ihnen die Herzen öffnet: für Toleranz, Hilfsbereitschaft und das Glück der Freundschaft.
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 16. August 2020
Dass die Begegnung mit dem Fremden verschiedene Reaktionen auslösen kann, wird [...] in diesem Bilderbuch ebenso pointiert wie herzerwärmend ausgestaltet.
Elisabeth Hollerweger, JuLit, 15. September 2020
[...] so geht Toleranz für Kleine!
Christine Knödler, Eltern, 17. Februar 2021
Dieses wundervolle Bilderbuch thematisiert Fremdenfeindlichkeit und die Angst vor dem Unbekannten kindgerecht klar, unaufgeregt spannend und herzerwärmend direkt.
Simoned.de, 03. Mai 2021