Lieselotte bleibt wach - Лізелотта не може заснути

Александр Штеффенсмайєр

Лізелотта не може заснути

Кожного вечора фермерка читає тваринам казку на ніч. Після однієї такої казки Лізелотта не може заснути. Чи не притулитися їй до фермерки? Або до курочок? Проте ті не дуже зраділи такому товариству. Лізелотта лише неспокою завдала. Ліжко фермерки повалилося, а коли корівка спробувала забратися до курника, у того зірвало дах. Врешті-решт, прокинулися всі мешканці ферми.


Nachts auf Lieselottes Bauernhof

Nachdem die Bäuerin wie jeden Abend allen noch eine Gutenachtgeschichte vorgelesen hat, macht es sich auch Lieselotte in ihrem Stall bequem. Doch sie kann nicht einschlafen. Vielleicht klappt es ja, wenn sie sich zur Bäuerin oder zu den Hühnern kuschelt? Doch die sind alles andere als begeistert. Schließlich richtet Lieselotte nur Chaos an. Das Bett der Bäuerin kracht zusammen und auch der Hühnerstall ist völlig ramponiert, nachdem Lieselotte versucht hat, sich zu den Hühnern zu legen. Am Ende hat sie alle auf dem Hof wach gemacht. Nach all der Aufregung ist Lieselotte so richtig müde geworden und als der Morgen schon graut, kann sie endlich einschlafen.

Lieselottes Bilderbuch-Abenteuer zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren: kunterbunte, wimmelige Bilder und lustige Geschichten laden zum Entdecken, Zuhören und Kichern ein. Absolute Bilderbuchklassiker und Lieblingsbücher für Kindergartenkinder und große Lieselotte-Fans!

Contact Foreign Rights
Rights sold to

Brazil | Czech Republic | Iran | Italy | Latvia | Luxembourg | Poland | PR China (Simplified Chinese) | Spain | Romania

  • Publisher: Fischer Sauerländer
  • Release: 07.06.2022
  • ISBN: 978-3-7373-6210-8
  • 32 Pages
  • Series: Bilderbücher von Kuh Lieselotte
  • Author: Alexander Steffensmeier
Lieselotte bleibt wach - Лізелотта не може заснути
Alexander Steffensmeier Lieselotte bleibt wach - Лізелотта не може заснути
Frischmuth/Packwitz
© Frischmuth/Packwitz
Alexander Steffensmeier

Alexander Steffensmeier was born in 1977. He studied illustration at the design department of the Münster School of Design and began working as a freelance illustrator during his studies. His picture book series featuring the cow Lieselotte is one of the most successful picture book series by a German author and has been translated into over 20 languages. News about his work can be found online: www.alexandersteffensmeier.de 

Further Titles

Show moreShow all